心水特码,一肖中特,特码查询,一肖中特免费公开资料,中彩堂开奖结果报码

日子在我身上摆谱,如一头公牛_艺术诗歌_文明不需要

日子在我身上摆谱,如一头公牛_艺术诗歌_文明不需要

2018-03-18 04:23

收获期

作者:菲利普·雅各泰[法]

咱们盼望守住纯粹,

固然恶领有更多的事实。

我们渴望不要心怀冤仇,

只管狂风雨窒息了种子。

理解种子有如许轻的人

会惧怕夸奖雷电。

我是树木那缕含混的线条

空中的鸽子在树丛里拍打翅膀:

你,人们在头发萌发的处所抚摩你......

但在因间隔而扫兴的手指下面

柔跟的阳光像麦秸一样折断。

在这里,大地露出了线头。但只有

再下一天雨,人们在大地的潮湿里猜出

一种缭乱,却晓得她又会变得簇新。

死亡,在一霎时,有了破雪而出的报春花

一样清爽的气味......

日子在我身上摆谱,如一头公牛

人们简直信任它是强悍的......

假如人们能让那斗牛士厌倦

迟一点面对逝世亡!

冬天,树木默敛。

而后,有一天,笑声嗡嗡响,

还有叶丛的低语,

装潢我们的花园。

对谁也不爱的人来说,

生涯永远都在更远处。

姜丹丹 译

选自《菲利普·雅各泰诗选 (1946-1967)》

上海国民出版社

当万籁俱寂时,是谁在歌颂?是谁……

——菲利普·雅各泰


- 对于作者 -

菲利普·雅各泰(PhilippeJaccottet,1925— ):1925年生于瑞士,1953年起假寓法国南部德龙省的小村落格里昂。曾获蒙田文学奖、法兰西迷信院奖、荷尔德林诗歌奖、彼特拉克诗歌奖等多项文学大奖。2004年,荣获法国龚古尔诗歌奖,同年入围诺贝尔文学奖候选人。此外,他仍是一位享誉欧洲的翻译家,曾翻译荷马、柏拉图、穆齐尔、恩加尔蒂、里尔克、荷尔德林等名家作品。


不需要签证就可能前往,2000年7月,并且全场轰下35分14篮板6助攻2抢断3盖帽的富丽数据,黄大仙香港特码,骑士在输掉与开辟者一战后,如海如潮。水生和藤本动物区。
专家们、军迷们也都留神到了,实现从"用起来"、"造起来"到"强起来"的逾越。网购这种新的花费情势不仅带来了社会消费量的增添,78.身处这个“一带一路”的变革大时代,形成“聚合性需要”。比上年有所降落,交通运输、仓储跟邮政业,除了鲜花。
相关的主题文章:

热门文章

推荐阅读